top of page
Explore_PORNICHET.webp

PORTAFOGLIO

De_Kercoet_Logo_Vertical_Warm_Grey.webp

DE KERCOET è un marchio francese di arredamento che offre pezzi artigianali e sostenibili per la casa e le aziende.

Obiettivi del progetto

In vista del loro debutto televisivo negli Stati Uniti, Camielle e Jerome, i fondatori di DE KERCOET, mi hanno incaricata di rinnovare i testi del sito web, la comunicazione del brand e la strategia SEO. Gli obiettivi del progetto erano:

​

  • Condurre un'analisi del mercato statunitense dell'arredamento di lusso francese

  • Scrivere testi ex novo per il rilancio di un sito web di cinque pagine

  • Definire un messaggio del brand coerente, capace di conquistare sia i clienti americani che quelli francesi

  • Implementare una strategia SEO/AEO di alta qualità per permettere ai motori di ricerca di intercettare potenziali acquirenti interessati

DETTAGLI DEL PROGETTO

Copywriting per siti web, strategia del brand, ricerche di mercato

SEQUENZA TEMPORALE

1 mese

PIATTAFORMA

Google Docs, Shopify

PORNICHETBuffetButcherBlockthumbnail.webp

Strategia

Essendo un marchio molto noto in Francia ma meno conosciuto negli Stati Uniti, il primo passo del progetto è stato condurre una ricerca sul mercato americano dell'arredamento di lusso. Dopo aver condiviso i risultati con il cliente, ho iniziato a lavorare sulla voce, sul tono e sui messaggi del brand per aiutarlo a comunicare i propri punti di forza (USP) al cliente ideale. Una volta completata la stesura dei testi per le cinque pagine principali, mi sono occupata della localizzazione, assicurandomi che i contenuti fossero facilmente traducibili in francese mantenendo la stessa efficacia dell'inglese. Completata la localizzazione, ho ottimizzato la SEO per le pagine principali e predisposto dei template SEO per le schede prodotto. Il risultato è stato un sito web con testi completamente rinnovati, pronto per l'imminente apparizione televisiva e per il pubblico statunitense.

Il risultati finale che hanno fatto girare la testa

Screenshot 2026-09-28 at 12.53.26 PM.png
Screenshot 2026-09-28 at 12.53.33 PM.png

RISULTATI

  • Lancio globale del nuovo sito web

  • Voce, tono e posizionamento del brand chiari e definiti

  • Debutto televisivo di successo

img_Bacchus_billot01.webp
FBT51-497-BB.webp
Screenshot 2025-07-01 at 2.25.50 AM.png

"Consiglio Topaz a chiunque voglia elevare significativamente la qualità dei testi e della voce del proprio brand."

 

"Topaz è una scrittrice eccellente, capace di mettere in contatto i clienti con prodotti e servizi *cruelty-free* attraverso testi chiari e orientati alla conversione. È una professionista collaborativa, abile nel rispettare scadenze serrate e nell'integrarsi perfettamente in team creativi più ampi. La sua competenza nella creazione di contenuti è stata fondamentale per raggiungere gli obiettivi di fidelizzazione tramite email, direct mail e canali a pagamento. Collaborate con Topaz: mi ringrazierete più tardi!"

- Cameron Stockton, ex Retention Manager, Apothekary

Pronti per il trattamento cruelty free?

bottom of page