
PORTAFOGLIO

DE KERCOET è un marchio francese di arredamento che offre pezzi artigianali e sostenibili per la casa e le aziende.
Obiettivi del progetto
In vista del loro debutto televisivo negli Stati Uniti, Camielle e Jerome, i fondatori di DE KERCOET, mi hanno incaricata di rinnovare i testi del sito web, la comunicazione del brand e la strategia SEO. Gli obiettivi del progetto erano:
-
Condurre un'analisi del mercato statunitense dell'arredamento di lusso francese
-
Scrivere testi ex novo per il rilancio di un sito web di cinque pagine
-
Definire un messaggio del brand coerente, capace di conquistare sia i clienti americani che quelli francesi
-
Implementare una strategia SEO/AEO di alta qualità per permettere ai motori di ricerca di intercettare potenziali acquirenti interessati
Strategia
Essendo un marchio molto noto in Francia ma meno conosciuto negli Stati Uniti, il primo passo del progetto è stato condurre una ricerca sul mercato americano dell'arredamento di lusso. Dopo aver condiviso i risultati con il cliente, ho iniziato a lavorare sulla voce, sul tono e sui messaggi del brand per aiutarlo a comunicare i propri punti di forza (USP) al cliente ideale. Una volta completata la stesura dei testi per le cinque pagine principali, mi sono occupata della localizzazione, assicurandomi che i contenuti fossero facilmente traducibili in francese mantenendo la stessa efficacia dell'inglese. Completata la localizzazione, ho ottimizzato la SEO per le pagine principali e predisposto dei template SEO per le schede prodotto. Il risultato è stato un sito web con testi completamente rinnovati, pronto per l'imminente apparizione televisiva e per il pubblico statunitense.
Il risultati finale che hanno fatto girare la testa


RISULTATI
-
Lancio globale del nuovo sito web
-
Voce, tono e posizionamento del brand chiari e definiti
-
Debutto televisivo di successo



"Consiglio Topaz a chiunque voglia elevare significativamente la qualità dei testi e della voce del proprio brand."
"Topaz è una scrittrice eccellente, capace di mettere in contatto i clienti con prodotti e servizi *cruelty-free* attraverso testi chiari e orientati alla conversione. È una professionista collaborativa, abile nel rispettare scadenze serrate e nell'integrarsi perfettamente in team creativi più ampi. La sua competenza nella creazione di contenuti è stata fondamentale per raggiungere gli obiettivi di fidelizzazione tramite email, direct mail e canali a pagamento. Collaborate con Topaz: mi ringrazierete più tardi!"
- Cameron Stockton, ex Retention Manager, Apothekary
